Q1:當立碑人新建好一個紀念碑後，他想讓某乙可以進去維護或編輯，立碑人該怎麼做？

       When creator John builds a new monument, he wants Mary to maintain or edit the monument. What should John do?

A1: 回覆 Andswer：

1.立碑人可以從後台編輯紀念碑的碑文管理中新增某乙的會員註冊信箱，但如果某乙非會員，則需請某乙註冊會員或由立碑人從前台幫某乙註冊會員 

    John can add a member registration mailbox of Mary from the Monument Management of the monument editing in the background,

     but if Mary is not a member, John needs to ask Mary to register as a member or ask the John to register a member for Mary from the front desk..

2.如果設定不公開顯示，只有立碑人或知道URL的能看到，(公開是所有訪客都可以看到‚ 立碑人自己決定是公開還是不公開)

    If it’s not publicly displayed, only John or who knows URL can see it. (Public mean all the visitors can see, so John need to make the decission).

 

Q2.該紀念碑被設定為不公開顯示，那麼立碑人想讓親友們都能看到紀念碑內容，該怎麼做？

      The monument is set to be privately displayed, so what should John do if he wants his relatives and friends to see the contents of the monument?

A2:如果設定為不公開，前台是不會顯示該紀念碑，但立碑人還是可以於後台預覽，所以可以傳該紀念碑的預覽網址給親友，親友就可以看到

      If it is set to be private, the front desk will not display the monument, but the monument erector(John) can still preview it in the background,

      so John can pass the preview URL of the monument to relatives and friends, and they can see it.

例如:

1.立碑人在立碑後台的某紀念碑上 點選"瀏覽" 

    For example: John who erects the monument clicks "Browse" on a monument in the backstage of the monument,

   

2.系統會跳出另一網頁(可以看到網頁最上面的URL為https://sm.i-recu.com/guest/memorial/b1s2c)

    the system will pop up another webpage (URL為https://sm.i-recu.com/guest/memorial/b1s2c).

 

      

3.立碑人將該網頁的URL(https://sm.i-recu.com/guest/memorial/b1s2c) 複製起來發給親友‚ 親友直接點擊該URL後‚ 就可以看到該紀念碑網頁

John copy this URL to relatives and friends. After they click on the URL, they can see the monument webpage.